Control of lupus activity during pregnancy via the engagement of IgG sialylation: novel crosstalk between IgG sialylation and pDC functions / 医学前沿

Immunoglobulin (IgG) glycosylation affects the effector functions of IgG in a myriad of biological processes and has been closely associated with numerous autoimmune diseases, including systemic lupus erythematosus (SLE), thus underlining the pathogenic role of glycosylation aberration in autoimmunity. This study aims to explore the relationship between IgG sialylation patterns and lupus pregnancy. Relative to that in serum samples from the control cohort, IgG sialylation level was aberrantly downregulated in serum samples from the SLE cohort at four stages (from preconception to the third trimester of pregnancy) and was significantly associated with lupus activity and fetal loss during lupus pregnancy. The type I interferon signature of pregnant patients with SLE was negatively correlated with the level of IgG sialylation. The lack of sialylation dampened the ability of IgG to suppress the functions of plasmacytoid dendritic cells (pDCs). RNA-seq analysis further revealed that the expression of genes associated with the spleen tyrosine kinase (SYK) signaling pathway significantly differed between IgG- and deSia-IgG-treated pDCs. This finding was confirmed by the attenuation of the ability to phosphorylate SYK and BLNK in deSia-IgG. Finally, the coculture of pDCs isolated from pregnant patients with SLE with IgG/deSia-IgG demonstrated the sialylation-dependent anti-inflammatory function of IgG. Our findings suggested that IgG influences lupus activity through regulating pDCs function via the modulation of the SYK pathway in a sialic acid-dependent manner.

Sífilis mimetizando lúpus eritematoso sistêmico: um relato de caso / Syphilis mimicking systemic lupus erythematosus: a case report / Sífilis que simula lupus eritematoso sistémico: informe de un caso

O Lúpus Eritematoso Sistêmico (LES) é uma patologia crônica, de origem autoimune e inflamatória. As diversas manifestações clínicas existentes em pacientes acometidos pelo LES, sejam elas sistêmicas ou órgãos-alvo, possibilitam variados diagnósticos diferenciais. Dentre as manifestações clínicas que possibilitam estes diagnósticos está o acometimento cutâneo, com vasta variabilidade de apresentação. Da mesma forma, a sífilis também possui apresentação cutânea, tornando possível o diferencial de diagnóstico com outras patologias, inclusive o próprio LES. O presente estudo tem como objetivo relatar um caso de sífilis mimetizando lúpus eritematoso sistêmico, descrever o quadro clínico apresentado pelo paciente, bem como as ferramentas utilizadas para diagnóstico, e a posterior abordagem terapêutica. O caso relatado refere-se a um paciente de 29 anos, do sexo masculino, procedente de Campos Novos (SC), que apresentou um quadro clínico e laboratorial de lúpus-like induzido por uma infecção aguda de sífilis. A resolução completa de critérios inflamatórios de LES ocorreu após tratamento correto da doença infecciosa, com total melhora clínica e sorológica.

Systemic lupus erythematosus (SLE) is a chronic autoimmune inflammatory disease. The various clinical manifestations in SLE patients, both systemic and in target organs, allow for various differential diagnoses. Among the clinical manifestations that aid in diagnosis are the cutaneous injuries, which have a wide range of presentations. Syphilis also has cutaneous manifestations, which aid in the differential diagnosis from other pathologies, including SLE. The present study aims to report a case of syphilis mimicking SLE, describe the clinical condition presented by the patient, the tools used for diagnosis, and the therapeutic approach. The case reported refers to a 29- year-old male patient from Campos Novos (SC), who showed a clinical and laboratory lupus-like condition induced by an acute syphilis infection. The full resolution of SLE inflammatory criteria occurred following appropriate treatment for the infectious disease, with complete clinical and serological improvement.

El lupus eritematoso sistémico (LES) es una enfermedad inflamatoria autoinmune crónica. Las diversas manifestaciones clínicas de los pacientes con LES, tanto sistémicas como en órganos diana, permiten realizar varios diagnósticos diferenciales. Entre las manifestaciones clínicas que ayudan al diagnóstico se encuentran las lesiones cutáneas, que tienen una amplia gama de presentaciones. La sífilis también tiene manifestaciones cutáneas, que ayudan al diagnóstico diferencial con otras patologías, incluido el LES. El presente estudio tiene como objetivo comunicar un caso de sífilis que simula un LES, describir el cuadro clínico presentado por la paciente, las herramientas utilizadas para el diagnóstico y el abordaje terapéutico. El caso relatado se refiere a un paciente masculino de 29 años, natural de Campos Novos (SC), que presentó un cuadro clínico y de laboratorio semejante al lupus, inducido por una infección aguda por sífilis. La resolución completa de los criterios inflamatorios del LES ocurrió tras el tratamiento adecuado de la enfermedad infecciosa, con mejoría clínica y serológica completa.

Cell phenotypes as activity biomarkers in patients with Systemic Lupus Erythematosus

Abstract The pathogenesis of systemic lupus erythematosus (SLE) is complex. Few studies in Brazilian population have addressed cell phenotypes associated with immunological responses and their associations with SLE activity. The aim of this study is to investigate cell phenotypes associated to SLE diagnosis, treatment and activity. Twenty-eight SLE female patients (17 inactive, 11 active) and 10 healthy women were included in this study. Markers of natural killer (Nk), T and B cells in peripheral blood were evaluated by flow cytometry. Nkt cells were decreased only in SLE active patients. Activated CD4+, regulatory T FoxP3+ and B cells were decreased in both active and inactive SLE patients, compared to control group. The data corroborate the disruption of immune regulatory response in SLE patients and suggest phenotipic changes as possible biomarkers of SLE activity.

Periodontal Comparison on Systemic Lupus Erythematosus Patients and Healthy Subjects: A Cross-Sectional Study

ABSTRACT Objective: To analyze periodontal comparison between Systemic Lupus Erythematosus (SLE) subject and healthy control. Material and Methods: This descriptive cross-sectional study included 122 subjects, 61 SLE patients and 61 healthy subjects who visited the Rheumatology Department, Dr. Saiful Anwar General Hospital, Malang, during 2017-2018. Clinical examination of SLE was using Mexican SLE Disease Activity Index and oral cavity conditions were assessed using the periodontal index, gingival index, calculus index, bleeding on probing, clinical attachment loss and mobility teeth. Results: The age of SLE patients ranged from 18-55 years old with the mean age of 29.50 ± 9.57 years old. Periodontitis was higher in SLE patients (88.5%) than healthy subjects (22.95%). In addition, periodontitis occurrence in SLE (2.66 ± 1.02) was significantly different (p<0.001) compared to healthy subjects (0.51 ± 0.81). Conclusion: This study found higher rates of periodontitis, gingivitis, bleeding on probing, clinical attachment loss, and mobility tooth among SLE patients compared to healthy subjects. Periodontitis was also found to be higher along with more severe SLE group.

Risk factors for cytomegalovirus disease in systemic lupus erythematosus (SLE): a systematic review

Abstract Background: Cytomegalovirus (CMV) is an opportunistic pathogen causing reactivation and disease in Systemic Lupus Erythematosus (SLE) patients. This study aims to systematically review the literature for risk factors associated with CMV disease in SLE patients, in order to identify those more susceptible to CMV infection during their treatment. Methods: A systematic review was conducted on 4 different search engines and via hand search until May 2017. Studies were included after quality assessment via the Standard Quality Assessment Criteria for Evaluating Primary Research Papers from a Variety of Fields (HTA KMET). Results: Two studies on CMV disease were included. Elevated CMV viral load, higher steroid doses, use of immunosuppressants and disease duration were the most commonly associated risk factors for CMV disease. Conclusion: High CMV viral loads, longer SLE disease duration and higher steroid doses were associated with CMV disease. Further studies studying the risk of treatment drugs and role of interventions in the development of CMV infection are needed.

Clinical and immunological characteristics of patients with systemic lupus erythematosus in Tibet plateau, China / 北京大学学报(医学版)

OBJECTIVE@#To describe the clinical, immunological characteristics and organ involvement of patients with systemic lupus erythematosus (SLE) in Tibet plateau, China.@*METHODS@#We retrospectively investigated 70 patients admitted in the Tibet Autonomous Region People's Hospital between May 2014 and April 2016. In the study, 120 hospitalized patients with SLE from the Department of Rheumatology and Immunology of the Peking University People's Hospital were randomly selected as the control (plain) group. The major organ involvement, clinical and immunological characteristics were compared between the two groups.@*RESULTS@#The female to male ratio of Tibet plateau group was 10.7, while the corresponding ratio of plain group was 11.0. The mean age at disease diagnosis was (32.21±11.40) and (35.38±13.25) years, respectively. the most common initial manifestations of SLE were arthritis (78.6%), alopecia (55.7%) and malar rash (48.6%) in Tibet plateau group, the prevalence of arthritis and alopecia was significantly higher than in plain group (P<0.05). The incidence of neuropsychiatric and kidney involvement was significantly lower in Tibet plateau group compared with plain group (P<0.05). As for the serological manifestations, the positivity of anti-double-stranded DNA (dsDNA) (57.1%), anti-Smith (Sm) antibody (55.7%), anti-Sjögren syndrome A (SSA) antibody (72.3%), anti-Sjögren syndrome B (SSB) antibody (41.4%) and anti-u1-ribosenuclear protein (u1RNP) antibody (45.7%) was significantly higher in Tibet plateau group (P<0.05). While the incidence of low serum complement C3 (61.4%), C4 (38.6%) less frequent in Tibet plateau group. Mean SLE disease activity index (SLEDAI) score was similar in the Tibet plateau group (12.18±5.58) and plain group (12.69±7.28). Moreover, there were 13 (18.6%) SLE patients suffering from tuberculosis and 7 (10%) SLE patients infected with hepatitis B virus in Tibet plateau group. The number of recent-onset SLE patients with lower 25-dihydroxy-vitamin D3 (25-OH-VD3) in Tibet plateau group was fewer than that in the plain group (76.7% vs. 90.0%, P=0.046). Serum 25-OH-VD3 levels in Tibet plateau plateau group were (31.14±18.74) nmol/L, those in plain group were (26.91±14.27) nmol/L, and the difference was not significant.@*CONCLUSION@#The age, gender and SLEDAI scores in Tibet plateau group was similar to those in plain group. But there are significant differences in clinical manifestations, distributions of antibodies and immunological changes between Tibet plateau group and plain group. The patients with lower serum 25-OH-VD3 levels were more in plain group than in Tibet plateau group, while there was no significant difference in the 25-OH-VD3 level between the two groups.

Lupus eritematoso sistémico masculino / Systemic male lupus erythematosus

El Lupus Eritematosos Sistémico es el paradigma del síndrome autoinmune sistémico, cuya etiología está lejos de ser aclarada, aunque el conocimiento de su patogenia ha avanzado en estos últimos años inexorablemente, como el de los secretos más ocultos del funcionamiento del sistema autoinmune. Es mucho más frecuente en mujeres (10:1) y suele presentarse en la adolescencia tardía y a los 50 años, también es más frecuente y grave en algunos grupos étnicos, en especial afroamericanos e hispanos; su carácter crónico, su gran variedad clínica, sus episodios de activaciones y remisiones, la presencia de numerosos anticuerpos y la respuesta al tratamiento inmunosupresor son muestra de su naturaleza autoinmune. Presentamos el caso de un paciente de sexo masculino, de 38 años de edad, de origen hispano, que debutó con serositis, y que respondió de forma adecuada al tratamiento inmunosupresor instaurado.

Systemic Lupus Erythematosus is the paradigm of systemic autoimmune syndrome, whose etiologyis farfrom being clarified, although the knowledge of its pathogenesis has inexorably advanced in recent years, such as the most hidden secrets of the functioning of the autoimmune system. It is much more common in women (10: 1) and usually occurs in late adolescence and at age 50, is also more frequent and severe in some ethnic groups, especially African American and Hispanic; its chronic nature, its great clinical variety, its episodes of activation and remission, the presence of numerous antibodies and the response to immunosuppressive treatment are indicative of its autoimmune nature. We present the case of a 38-year-old male patient of Hispanic origin, who debuted with serositis, and who responded adequately to the immunosuppressive treatment instituted.

Cytokine profile in childhood-onset systemic lupus erythematosus: a cross-sectional and longitudinal study

Childhood-onset systemic lupus erythematosus (cSLE) exhibits an aggressive clinical phenotype and severe complications. This could be due to a pro-inflammatory cytokine milieu. Therefore, we determined plasma levels of Th1 (IL-2, IFN-γ, TNF), Th2 (IL-4), Th17 (IL-17A, IL-6), and Treg (IL-10) cytokines in a cohort of cSLE patients and healthy controls, and we evaluated the association between these cytokines and disease activity. We conducted a cross-sectional study with 51 cSLE patients from two pediatric rheumatology services. Ten cSLE patients participated in a longitudinal follow-up study. Blood samples were collected from the same patient during active and inactive disease. Disease activity was evaluated according to SLE Disease Activity Index 2000 (SLEDAI-2K). Cytokines levels were measured by cytometric bead array technique. cSLE patients had higher IL-6 (P<0.001) and IL-10 (P<0.001) levels than healthy controls. Patients with active disease had higher IL-6 and IL-10 levels than patients with inactive disease (P=0.001 and P=0.014, respectively) and the control group (both P<0.001). IL-6 (P=0.022), IL-10 (P=0.013), and IL-17A (P=0.041) levels were significantly higher during active than inactive disease. Linear regression analysis revealed IL-6 (P=0.002, 95%CI=0.006-0.025) and IL-10 (P=0.01 95%CI=0.021-0.150) as independent factors for increased SLEDAI-2K. IL-6, IL-10, and IL-17A are candidate biomarkers for disease activity in cSLE patients. This is the first longitudinal study to support their pivotal role in the pathogenesis of the disease.

Bullous systemic lupus erythematosus in a 10-year-old child

Abstract: Bullous systemic lupus erythematosus (BSLE) is a rare autoimmune subepidermal blistering disease, with few cases described in childhood. It has different clinical-pathological features. We report a case of BSLE in a 10-year-old child with systemic lupus erythematosus, treated with prednisone and hydroxychloroquine. There was complete remission with dapsone, with no recurrence of skin lesions throughout one year of follow-up. We highlight the rarity and early age of occurrence.

Periorbital discoid lupus: a rare localization in a patient with systemic lupus erythematosus

Abstract A 40-year-old female patient with a 5-year history of systemic lupus erythematosus was referred to our policlinic with complaints of erythema, atrophy, and telangiectasia on the upper eyelids for 8 months. No associated mucocutaneous lesion was present. Biopsy taken by our ophthalmology department revealed discoid lupus erythematosus. Topical tacrolimus was augmented to the systemic therapeutic regimen of the patient, which consisted of continuous antimalarial treatment and intermittent corticosteroid drugs. We observed no remission in spite of the 6-month supervised therapy. Periorbital discoid lupus erythematosus is very unusual and should be considered in the differential diagnosis of erythematous lesions of the periorbital area..

Impact of Childbearing Decisions on Family Size of Korean Women with Systemic Lupus Erythematosus

Systemic lupus erythematosus (SLE) predominantly affects women in their reproductive years and has a significant impact on childbearing. We investigated the influence of personal decision on family size among Korean women with SLE and factors that affect the decisions. A case-control study comparing childbearing history and decisions of 112 SLE patients and 135 controls was performed. Women with SLE participating in the Network for Lupus Clinical Research in South Korea and matching controls between ages of 18-45, who are/were married or living with a partner were included. Data regarding socio-demographics, reproductive history, and childbearing decisions were collected through a survey using a standardized questionnaire and medical record review. More women with SLE reported at least one pregnancy (85.7% vs. 71.9%, P = 0.009) or at least one live birth (85.7% vs. 71.9%, P = 0.003) compared with controls. Mean number of pregnancies was significantly higher (2.4 ± 1.6 vs. 1.4 ± 1.3, P < 0.001), and mean number of live births was significantly lower in women with SLE (1.2 ± 0.8 vs. 1.6 ± 0.8, P < 0.001). Significantly more women with SLE made the decision not to have children compared with controls (54.5% vs. 40.7%, P = 0.031), and health-related concerns were the major cause of the decision. Other socio-demographic factors did not influence the decision to limit childbearing in SLE women. The disease-related concerns had significant impact on family size and childbearing decisions among Korean women with SLE.

Systemic lupus erythematosus and Raynaud's phenomenon

Abstract: BACKGROUND: Patients with systemic lupus erythematosus seem to belong to different serological and clinical subgroups of the disease. Genetic background can cause the appearance of these subgroups. OBJECTIVE: To determine whether Brazilian patients who have systemic lupus erythematosus and Raynaud's phenomenon differ from those who do not. METHODS: Retrospective analysis of 373 medical records of systemic lupus erythematosus patients studied for demographic, clinical and serological data. A comparative analysis was performed of individuals with and without RP. RESULTS: There was a positive association between Raynaud's phenomenon and age at diagnosis (p=0.02), presence of anti-Sm (p=0.01) antibodies and anti-RNP (p<0.0001). Furthermore, a negative association was found between Raynaud's phenomenon and hemolysis (p=0.01), serositis (p=0.01), glomerulonephritis (p=0.0004) and IgM aCL (p=0.004) antibodies. CONCLUSION: Raynaud's phenomenon patients appear to belong to a systemic lupus erythematosus subset with a spectrum of clinical manifestations located in a more benign pole of the disease.

Sindrome de overlap esclerose sistêmica/ lupus eritematoso sistêmico: relato de caso / Syndrome overlap scleroderma / systemic lupus erythematosus: a case report

As doenças do foro reumatológico constituem frequentemente um desafio diagnóstico de classificação. Muitos dos seus sinais e sintomas, bem como alterações analíticas e produção de auto-anticorpos não são especificas de uma entidade única. Um exemplo disso, são as chamadas síndromes de overlap, entidades raras caracterizadas pela ocorrência simultânea, num mesmo individuo, de duas ou mais doenças reumatológicas de natureza autoimune...

Lupus erythematosus: considerations about clinical, cutaneous and therapeutic aspects

Systemic Lupus Erythematosus is a chronic inflammatory disease with multifactorial etiology. Although clinical manifestations are varied, the skin is an important target-organ, which contributes to the inclusion of skin lesions in 4 out of the 17 new criteria for the diagnosis of the disease, according to the Systemic Lupus International Collaborating Clinics. The cutaneous manifestations of lupus are pleomorphic. Depending on their clinical characteristics, they can be classified into Acute Cutaneous Lupus Erythematosus, Subacute Cutaneous Lupus Erythematosus, Chronic Cutaneous Lupus Erythematosus and Intermittent Cutaneous Lupus Erythematosus. Treatment is based on preventive measures, reversal of inflammation, prevention of damage to target organs and relief of adverse events due to pharmacological therapy. The most commonly used treatment options are topical, systemic and surgical treatment, as well as phototherapy. The correct handling of the cases depends on a careful evaluation of the morphology of the lesions and the patient's general status, always taking into consideration not only the benefits but also the side effects of each therapeutic proposal.

Cutaneous neonatal lupus with cutis marmorata telangiectatica congenita-like lesions / Lúpus cutâneo neonatal com lesões semelhantes à cutis marmorata telangiectatica congênita

Neonatal lupus is a rare disease caused by the transplacental transfer of maternal autoantibodies to the foetus, characterized by transient clinical manifestations such as cutaneous, haematological, and hepatobiliary events or permanent such as congenital heart block. The typical cutaneous manifestations include erythematous, scaly, annular or arched lesions on the face, with slight central atrophy and photosensitivy, clinically and histologically similar to subacute cutaneous lupus. However, in some cases, the lesions may resemble those in cutis marmorata telangiectatica congenita, although this phenomenon is rare and only eight such cases have been reported to date. We report a case of cutaneous neonatal lupus with atypical lesions on the limbs, which had a reddish-purple marbled appearance, resembling the lesions in cutis marmorata telangiectatica congenita.

Lúpus neonatal é uma doença rara causada pela transferência de auto-anticorpos maternos para o feto, caracterizada por manifestações clínicas transitórias como cutâneas, hematológicas e hepatobiliares, ou permanentes como o bloqueio cardíaco congênito. As manifestações cutâneas típicas incluem lesões fotossensíveis descamativas, anulares ou arqueadas na face, com discreta atrofia central, clinica e histopatologicamente similares ao lúpus cutâneo subagudo. Entretanto, em alguns casos, as lesões podem lembrar aquelas da cutis marmorata telangiectatica congênita, mas esse fenômeno é raro e somente oito casos foram reportados até hoje. Nós relatamos aqui um caso de lúpus cutâneo neonatal com lesões atípicas nos membros de cor vermelho-purpúricas e aparência marmórea, semelhantes às lesões da cutis marmorata telangiectatica congênita.

Clinical and serological manifestations associated with interferon-α levels in childhood-onset systemic lupus erythematosus

OBJECTIVE: To determine the serum levels of interferon alpha in childhood-onset systemic lupus erythematosus patients, their first-degree relatives and healthy controls and to evaluate the associations between serum interferon alpha and disease activity, laboratory findings and treatment features. METHODS: We screened consecutive childhood-onset systemic lupus erythematosus patients in a longitudinal cohort at the pediatric rheumatology unit of the State University of Campinas between 2009 and 2010. All patients demonstrated disease onset before the age of 16. Disease status was assessed according to the Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index (SLEDAI) and Systemic Lupus International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology Damage Index (SDI). Interferon alpha levels were measured using an enzyme-linked immunoabsorbent assay. RESULTS: We included 57 childhood-onset systemic lupus erythematosus patients (mean age 17.33±4.50), 64 firstdegree relatives (mean age 39.95±5.66), and 57 healthy (mean age 19.30±4.97) controls. Serum interferon alpha levels were significantly increased in childhood-onset systemic lupus erythematosus patients compared to their firstdegree relatives and healthy controls. Interferon alpha levels were significantly increased in patients with positive dsDNA antibodies, patients with cutaneous vasculitis, patients with new malar rash and patients who were not receiving medication. Interferon alpha levels correlated with C3 levels and systemic lupus erythematosus Disease Activity Index scores. In addition, we observed an inverse correlation between patient age and interferon alpha levels. CONCLUSION: Interferon alpha may play a role in the pathogenesis of childhood-onset systemic lupus erythematosus, especially in cutaneous manifestations and dsDNA antibody formation. The observation that interferon alpha levels are increased in patients who are not taking medication should be investigated in longitudinal studies to determine whether elevated interferon alpha levels may predict systemic lupus erythematosus flares.

Lúpus eritematoso sistêmico bolhoso: diagnóstico diferencial com dermatite herpetiforme / Bullous systemic lupus erythematosus: differential diagnosis with dermatitis herpetiformis

O lúpus eritematoso sistêmico bolhoso é um subtipo raro do lúpus eritematoso sistêmico, que ocorre ainda de forma mais incomum nos pacientes pediátricos. Relatamos o caso de uma adolescente de 12 anos, apresentando lesões vésico-bolhosas em face, pescoço, tronco, mucosas oral e genital, anemia, leucocitúria estéril, FAN: 1/1280 padrão nuclear pontilhado grosso, Anti-Sm e Anti-RNP positivos. O estudo anatomopatológico sugere dermatite herpetiforme e a imunofluorescência direta revela IgG, IgA e fibrina ao longo da zona de membrana basal. Apresentamos um caso típico de lúpus eritematoso sistêmico bolhoso e enfatizamos a importância do diagnóstico diferencial com a dermatite herpetiforme.

Bullous systemic lupus erythematosus is a rare subset of systemic lupus erythematosus that is even rarer in pediatric patients. We report a case of a 12-year-old girl who presented with a vesiculobullous eruption on her face, neck, trunk and genital and oral mucosa, as well as anemia, sterile pyuria, ANA (1:1280, speckled pattern) and positive anti-Sm and anti-RNP. Pathological examination suggested dermatitis herpetiformis, and direct immunofluorescence revealed IgG, IgA and fibrin in the epithelial basement membrane zone. We present a typical case of bullous systemic lupus erythematosus and emphasize the importance of clinical and histopathological differential diagnosis with dermatitis herpetiformis.